- qurumaq
- глаг.1. сохнуть, высыхать, высохнуть:1) стать сухим, потерять влажность, просушиваться, просушиться, просыхать, просохнуть. Torpaq qurudu земля высохла, paltar qurudu одежда высохла2) испаряться, испариться, иссыхать, иссохнуть. Gölməçələr qurudu лужи высохли, göz yaşları qurudu слёзы высохли3) завядать, завянуть, засыхать, засохнуть (о растениях). Ağac qurudu дерево высохло4) засыхать, засохнуть, затвердеть, затвердевать, становиться, стать твёрдым. Çörək qurudu хлеб засох, torpaq qurudu почва засохла5) перен. исхудать, зачахнуть. Qayğı çəkməkdən qurumaq высохнуть от забот2. отсыхать, отсохнуть:1) погибнуть от недостатка влаги (о частях растений). Budaq qurudu ветка отсохла2) перестать действовать вследствие болезни (о частях тела, о конечностях)3. обомлеть. Təəccübdən qurumaq обомлеть от удивления4. деревенеть, одеревенеть, костенеть, окостенеть (потерять способность двигаться); quruyub qalmaq обмирать, обмереть, замирать, замереть, застыть в изумлении; yerindəcə qurumaq застыть на месте; quruyub daşa dönmək застыть от удивления◊ dilim qurusun, əgər… отсохни язык, если …; quruyub qaxaca dönmək высохнуть, похудеть, превратиться в щепку
Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. M.T.Tağıyev . 2006.